🍃Bismillahirrahmanirrahim🍃
🌴 Arabic 🌴
عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ، قَالَ: رَقِيتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ فَتَوَضَّأَ، فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: ""إِنَّ أُمَّتِي يُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ"".
🌴 Roman Urdu 🌴
Hazrat Nu'aim al Mujmir farmate hai ke main ( ek martabah ) Abu Hurairah Radiyallahu anhu ke sath masjid ki chhat par chadha. To aap ne wuzu kiya aur kaha ke maine Rasoolullah sallallahu alaihi wasallam se suna tha ke Aap Sallallahu alaihi wasallam farma rahe thay ke " Meri ummat ke log wuzu ke nishanat ki wajah se Qayamat ke din safed peshani aur safed haath paao ( hands & legs ) walo ki shakal mein bulaye jayenge. To tum mein se jo koi apni chamak badhana chahta hai to woh badha le ( yani wuzu achi tarah kare ) .
🌴 Urdu 🌴
حضرت نعیم المجمر فرماتے ہیں کہ میں ( ایک مرتبہ ) ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ مسجد کی چھت پر چڑھا۔ تو آپ نے وضو کیا اور کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا تھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے تھے کہ میری امت کے لوگ وضو کے نشانات کی وجہ سے قیامت کے دن سفید پیشانی اور سفید ہاتھ پاؤں والوں کی شکل میں بلائے جائیں گے۔ تو تم میں سے جو کوئی اپنی چمک بڑھانا چاہتا ہے تو وہ بڑھا لے ( یعنی وضو اچھی طرح کرے ) ۔
🌴 English 🌴
Narrated Nu`am Al-Mujmir: Once I went up the roof of the masjid , along with Abu Huraira radiyallahu anhu . He perform ablution and said, I heard the Prophet sallallahu alaihi wasallam saying, On the Day of Resurrection, my followers will be called Al-Ghurr-ul- Muhajjalun from the trace of ablution and whoever can increase the area of his radiance should do so (i.e. by performing ablution regularly).'
💐 sahih al bukhari 💐
💐 hadith : 136 💐
🌹 please share with your family's & friends 🌹
🌹 Jazakallah khair 🌹
No comments:
Post a Comment